|
Post by Bazylia on May 18, 2007 17:02:32 GMT 1
Dziêkujê Ju Falowe (czy mo¿e fazowe) s³uchanie muzyki jest doœæ czêstym przypadkiem Oj tak, Josh ma boski g³os ^^ ... no tak, i tu mogê tylko zacytowaæ... "ciasteczka"... xD
|
|
juana
Odwiedzający Operę
Forumowe Szyjątko Lochowe
Posts: 116
|
Post by juana on May 19, 2007 7:10:15 GMT 1
"Z wisienką"? xD
Bardzo przepraszam za bardziej-niż-bardzo krótkiego posta. Musiałam XD
|
|
|
Post by Bazylia on May 19, 2007 9:18:43 GMT 1
|
|
|
Post by Kaja on May 19, 2007 16:24:18 GMT 1
My się nie kontaktowałyśmy Bazylio. No chyba, że nasze skojarzenia przelewają sie telepatycznie na innych phanów. hihihihi Co do rysunku to jaki słodki az chce sie go schrupać i wiesz Bazyl co ja pomyślałam...Może tak po sesji...
|
|
|
Post by Bazylia on May 19, 2007 16:36:15 GMT 1
Co do rysunku to jaki s³odki az chce sie go schrupaæ (...) ... *haha siê niemo¿liwie* nie mogê... To po sesji co, Kaju? *podejrzliwe spojrzenie* Nie mia³aœ chyba na myœli ig³y z nitk¹? :] [edit] ¯e zacytujê za Tob¹, Kaju... "Biedny..." [koniec edita]
|
|
juana
Odwiedzający Operę
Forumowe Szyjątko Lochowe
Posts: 116
|
Post by juana on May 20, 2007 8:08:22 GMT 1
Nie, rozmawiałam z ladyvaljean. Opowiadała o "Fauście". I ciasteczku z wisienką.
A obrazek jest słodki xD
|
|
hesperyda
Odwiedzający Operę
Samozwańczy Naczelny Polonistyczny Pedant Forum
Posts: 102
|
Post by hesperyda on May 20, 2007 20:22:04 GMT 1
Mnie też opowiadała o ciasteczku z wisienką w kontekście "Fausta". Jak tak dalej pójdzie, to to hasło urośnie do rangi kultowego.
(przepraszam za off-top, to już się więcej nie powtórzy, ale nie mogłam się powstrzymać przed kontynuowaniem tej owocowej dygresji)
|
|
|
Post by Bazylia on May 20, 2007 21:33:18 GMT 1
W tym kontekœcie emh to... nie jest tak ca³kiem offtop ;D
Hes, to has³o ju¿ jest kultowe. Podobnie jak "delicje", samo "ciasteczka", a "ciasteczka miodowe" ju¿ s¹ milczeniem...
|
|
|
Post by Bazylia on May 29, 2007 13:39:29 GMT 1
Wersja alfa. Zgodnoœæ z muzyk¹ mo¿e byæ ró¿na, bo nie sprawdza³am, jako ¿e tej piosenki w wersji audio nie mam (jeszcze ;D).
Mi Morena S³owa: Martin Page
Mi Morena*
Moja droga Tu¿ za oknem widzê tam Tak niebiañsk¹ wizjê I gdy muzyka gra Widzê, jak tañczysz Twe cia³o w tañcu – pe³en gracji ptak
Mi morena Jeden w deszczu taniec twój Œwiêta woda Ma ukryty ogieñ swój Lekka jak duch Taniec twój ogl¹dam sam Mi morena Twoje œwiat³o w duszy mam
Moja droga Twa zwiewna suknia, jasna twarz Tam gdzie gitary dŸwiêk Z jedwabiu skrzyd³a masz Wznosisz siê spoœród nut, wymykasz siê
Mi morena Jeden w deszczu taniec twój Œwiêta woda Ma ukryty ogieñ swój Lekka jak duch Taniec twój ogl¹dam sam Mi morena Twoje œwiat³o w duszy mam
WeŸ ten krzy¿yk z koœci i piór Kamieñ zdobi serca wzór Imiê twe Gdzie ksiê¿yc kryje s³oñca blask, czekam tam, Mi querida**, Na ciebie sam
Mi morena Jeden w deszczu taniec twój Œwiêta woda Ma ukryty ogieñ swój Lekka jak duch Taniec twój ogl¹dam sam Mi morena Twoje œwiat³o w duszy mam
Mi morena D³onie swe wyci¹gnij w noc Tylko moja W oczu twoich klêkam moc S³odycz ognia Ja tobie gwiazdy dam Wiesz, ¿e ciê wielbiê O, mi morena
* /nie ma o ile wiem t³umaczenia, w wolnym przek³adzie: na angielski - "my dark one", na polski - "ciemnow³osa"? nic bardziej po polsku nie uda³o mi siê wymyœliæ ** /a to ma t³umaczenie, "kochanka". ale gdyby "mi morena" i "mi querida" równie¿ mia³y byæ po polsku, raczej da³abym tam "ukochana"
|
|
|
Post by Kaja on May 29, 2007 14:09:50 GMT 1
Bazylia dzięki za to tłumaczenie. "Mi Morena" Ja uwielbiam tą piosenkę i chyba domyślasz sie dlaczego ( pamietny koncert).
Co do tytuło to też uważam, ze powinien brzmieć "Czarnowłosa" Najlepiej pasuje.
|
|
|
Post by Bazylia on May 29, 2007 19:03:26 GMT 1
O tak, koncert pamiêtny T³umaczenie wobec tego dedykujê Tobie Kaju, wiesz dlaczego xD Te¿ uwielbiam t¹ piosenkê Zastanawia³am siê nad "czarnow³os¹", ale jednak zmieni³am na "ciemnow³os¹". Z tego co mi podpowiada angielskie t³umaczenie kolor nie jest zdefiniowany. Poza tym... no tego ;D Ale "Mi morena" najlepiej chyba zostawiæ jak jest, skoro nawet w wersji angielskiej s¹ te wstawki hiszpañskie. P.S. Kaju co to jest??...
|
|
|
Post by fidelio on Jun 11, 2007 8:32:55 GMT 1
No faktycznie zdolny człowiek, piekny głos. A że Upiór jest wszędzie, to mozna znaleźć np coś takiego: www.youtube.com/watch?v=06wii1l7s8kCudne, nawet z Gerrikiem Oficjalnie zgłaszam się do przyzakładowej poradni grobanozy.
|
|
|
Post by Nattie on Jun 11, 2007 12:53:46 GMT 1
Witam jeszcze jedną zainfekowaną! Mnie te gerrikowskie video juz nieco drażnią (ileż można te same sceny oglądać?), ale tu muzyka osładza widok. Swoją drogą to ta piosenka mi się baardzo upiornie kojarzyła odkąd ją usłyszałam [podśpiewuje] "I am not a hero, I am not an angel, I am just a maaaan..."
|
|
|
Post by Bazylia on Jun 12, 2007 7:37:19 GMT 1
Epidemia siê szerzy ;D *otwiera drzi poradni i przyjmuje Fi z otwartymi ramionami* A propos widoków to polecam MotN koncertowe jakieœ Josha, g³upawka murowana na ca³y dzieñ xD
Wobec tego ja uroczyœcie ostrzegam, ¿e zamierzam Was wykorzystaæ, drogie panie, niech siê tylko sesja skoñczy :]
*wiedŸmi nad kaw¹ mro¿on¹*
|
|
|
Post by Vesper on Jul 16, 2007 19:39:13 GMT 1
portret wykonany na zlecenie Bazylii zaprezentowany na ¿yczenie Kai inspirowany g³upawk¹ - uwaga, to zaraŸliwe! -> zostaliœcie ostrze¿eni Josh of the Operamusia³am go trochê przyci¹æ i pomniejszyæ ¿eby by³ odpowiednio widoczny; jakby siê nie chcia³ pokazywaæ to mo¿na go zobaczyæ te¿ tutaj -> www.deviantart.com/deviation/59423855/
|
|